Stav překladu Fallout 4

Po delší době přináším informaci o stavu překladu Falloutu 4 (podle stránky překladatelů):

  • Alfa verzi ke stažení naleznete na GitHub stránkách projektu, kam můžete hlásit nalezené chyby. Alfa verze obsahuje pouze zlomek herních textů a je určena pouze pro testování!
  • Konzolisté alfa verzi naleznou v rámci Bethesda.net modifikací pod názvem Cestina pro Fallout 4 (viz XB1 nebo PS4).

Sledovat překlad můžete i skrze facebookovou stránku tvůrců. Na překladu DLCček již tvůrci „něco málo udělali“, nicméně prioritou je překlad základní verze. Pokud byste tvůrcům chtěli trochu přilepšit tak přes PayPal účet.

Creation Kit a Bethesda.net módy

Pro Fallout 4, bylo naším cílem, aby módy byly jednodušší a dostupnější než kdy předtím a to jak pro tvůrce tak pro hráče. Tím, že jsme spustili zcela nový systém Bethesda.net jsme udělali obrovský skok kupředu.

Nyní můžete procházet a vyhledávat nejnovější a nejlepší módy, vybrat si své oblíbené, přidávat zpětnou vazbu, a instalovat je přímo ve hře. Stačí jen vybrat Mody z hlavního menu a spustit prohlížení.

Zdroj: Bethesda.net

Pro spuštění musíte mít alespoň aktualizaci Steam beta 1.5.

Získat Kit můžete na následujícím odkazu stažením Bethesda.net instalačního programu:

http://download.cdp.bethesda.net/BethesdaNetLauncher_Setup.exe

Fallout FixT – opravný mód pro Fallout 1

fixt
Možná, že někteří z vás znáte mód Fallout FixT. Možná jej dokonce používáte. Pro ty z vás, kteří o módu nikdy neslyšeli, tu máme malou rekapitulaci.

Cílem módu Fallout FixT je vylepšit hratelnost Falloutu 1. Mód řeší stovky chyb, opravuje a upravuje mnoho dialogů.

K nejzajímavějším úpravám patří:

  • zvýraznění objektů stisknutím klávesy Shift
  • přidání funkcí ovládání známých z Falloutu 2
  • nové animace smrti
  • mírně upravené účinky některých perků
  • změny ve statistice předmětů
  • zlepšená A.I. oponentů

Je to opravdu jen část z mnoha změn. Pokud máte zájem, stáhněte si FixT Fallout verze 0.81 alpha zde. Kompletní přehled změn pak naleznete tady.

Borderlands look pro Fallout 4

Existuje již celá řada módů, které mění vzhled Falloutu 4 , ale žádný nejde tak daleko, jako tento trik, který mění vzhled, jako by hra byla od Telltale (nebo Gearboxu) namísto od Bethesdy.

Není to samostatný mod jak podotýká tvůrce úpravy Reddit_is_wrong, jedná se o sérii změn v ENB injektoru SweetFX/Reshade, který, jak jsme viděli v jiných hrách (i starších Falloutech) může mít dramatický dopad na vizuální stránku hry.

  • Upravený SweetFX soubor stahujte zde.
  • Nahrajte do složky SweetFX v adresáři hry.Nezapomeňte zálohovat původní soubor!
  • Pokud se vám stane, že nevidíte HUD, nastavte jej na plně červenou barvu.

psXFcwB

Výběr módů pro Fallout 4

Modifikace jsou tu s námi co je Fallout Falloutem, zde jsem pro vás připravil výběr toho, co osobně považuji za to nejlepší, co je momentálně k mání. Pro instalaci a spouštění módů použijte Nexus Mod Manager. Předem podotýkám, že nejsem fanda nějakých úplných „divočin“, tak jsem se snažil vybrat jen „lore friendly“ modifikace:

 

  • První ani ne tak modifikace, jako spíš utilita, je Fallout 4 Configuration Tool, tu si určitě stáhněte, bez této utility se neobejdete, ať již budete chtít poladit vizuál, nebo to myslíte vážně s modifikacemi a nechcete se vrtat s notepadem v ini souborech. Stahujte zde, nebo zde.

 

  • Další must have modifikace je Full Dialogue Interface, mód, který nahradí parodii na komunikaci postav klasickým dialog boxem známým z předchozích dílů, přičemž vás nechá vybrat ze čtyř vzhledů. Stahujte zde.

 

  • Pokud se vám, stejně jako mě, nelíbí osvětlení / nasvícení objektů ať již v interiérech, ale hlavně v exteriérech hry, pak je tu pro vás mód Fr4nsson’s Light Tweaks, který řeší kontrast, jas a podobné neduhy defaultního nastavení. Stahujte zde.

 

  • Tak světla nám už svítí, teď se ještě zbavit té mlhy, která se tak podivně vznáší v každé místnosti, do které vlezeme. K tomu nám pomůže mód Remove Interior Fog. Stahujte zde.

 

Tak a teď, když jsme si už konečně hru vylepšili z globálního hlediska, pojďme se mrknout na jednotlivé elementy ve hře:

 

  • Fallout Texture Overhaul PipBoy je jeden z mála retexturovacích módů, který bych určitě doporuči. PipBoy díky němu získá přirozenější vzhled a už nevypadá jako iWatch od Microsoftu. Přitom vám umožní i speciální instalaci, kde si můžete zvolit detaily jako poškrábaný / rozbitý display atp. Stahujte tady.

 

  • Tady ještě jeden retexturovací mód, který upravý oči u Ghoulů, které již nebudou vypadat jako černé díry, ale normální oči lidí. Mód Lore-Friendly Ghoul Eyes stahujte tu.

 

  • Disable Minuteman Radiant Quests, jeden z mých nejoblíbenějších módů. Pakliže se rádi potulejete po pustině, sem tam postavíte nebo zvelebujete nějaký settlement a nechcete pokaždé, když se vrátíte do Sanctuary, dostávat ty samé questy od Minutemanů, pak stahujte zde.

 

  • Nelíbí se vám nový systém V.A.T.S., který hru ještě více vzdaluje od hry na tahy a přibližuje FPSku, pak stahujte mód Classic V.A.T.S., který vrátí systém známý z FNV a Falloutu 3. Mód stahujte tady.

 

Tak a to by bylo pro první ránu asi tak vše. Všechny módy jsem osobně odzkoušel a neměl by s nimi být žádný problém. Pokud byste potřebovali s něčím poradit, budu se vám snažit odpovědět v komentářích pod příspěvkem.

Fallout 1 – The Story

Parta nadšenců se rozhodla přiblížit svět originálních izometrických Falloutů hráčům, kteří tyto skvosty z nějakého důvodu nehráli. Fallout 1 – The Story představuje port původního příběhu Fallout 1 na engine Fallout: New Vegas. Převod některých míst do 3D je opravdu velmi vydařený. Patříte-li k fanouškům prvních dvou dílů, ale i New Vegasu pak si určitě pusťe tuto malou ochutnávku:

Pokud vás zajímají podrobnosti o projektu můžete navštívit stránku módu na nexusmods.com, nebo sledovat skupinu projektu na Facebooku.